Seringkali
denger temen yang keturunan China ngomong cepak cepek, gopak gopek dst dst,
kadang bikin penasaran juga, berapa si maksudnya..
Ditambah
lagi Abang tukang sayur di komplek yang kalo ditanya,
A : Ikan berapa bang ?
AS : Ceban dah.
A : Kalo kangkung seiket berapa ?
AS : Kangkung gopee.
Kalo
si aku kagak tau ceban itu berapa, gope itu berapa, bisa bisa aku jawab :
A : Gope ? Yaaah, gak goceng aja Bang
?
AS : @@@@
Abang
tukang sayur bukan warga keturunan China sii, secara dari mukanya kagak ada
China – Chinanya, hihi
Naaah,
karena takut ngalamin kejadian kaya percakapan di atas,
Iseng
– iseng si aku nanya2 lah arti – arti kata dalam bahasa hokien..
Naaah,
bagi kalian yang gak mau salah tawar harga kaya aku, nih coba bisa baca ini..
~~~
ANGKA
DALAM BAHASA HOKKIEN
1 = it2 = Ji/No (spesial untuk ratusan/ribuan/puluh ribuan/jutaan)
3 = sa
4 = si
5 = go
6 = lak
7 = cit
8 = pek
9 = kau
10= cap